Ismét visszatér Jo Nesbø kedvenc főhőse, Harry Hole, aki immár három éve visszavonult a nyomozói munkától. A rendőrtiszti főiskolán tanít, s kiegyensúlyozott életet él. Amikor azonban egy fiatal nőt brutálisan meggyilkolnak Oslóban, Mikael Bellman rendőrfőkapitány Harry Hole segítségét kéri. Bár a férfi húzódozik, hiszen megígérte a szerelmének és önmagának is, hogy egy életre abba hagyja a nyomozói munkát, amikor újabb gyilkosság történik, beleveti magát az ügy felgöngyölítésébe. Nyom ezúttal sincs sok, amin elindulhatnának: az első áldozat nyakán lévő sebekben rozsda- és festék-nyomokat találnak, a két áldozatot pedig mindössze annyi köti össze, hogy társkereső oldalak rendszeres látogatói voltak. Harry viszont úgy érzi, találkozott már ezzel az elkövetővel, aki egyszer már túljárt az eszén... A tematikus széria angolul értő rajongóinak kihagyhatatlan a most angol fordításban olvasható regény. "www.kello.hu © minden jog fenntartva"