Leslie L. Lawrence legújabb regényében nem a híres nyomozót lépteti fel, hanem annak későbbi kriminalisztika-professzorát. John. C. Lendvayt. Amikor hősünk azt hiszi, hogy a héten a legnagyobb megrázkódtatása kimerül annyiban, hogy csinos titkárnőjét nélkülöznie kell (Rose ugyanis bejelentette, hogy Stockholmba fog utazni, meg kell vigasztalnia barátnőjét, akinek sajnos kútba fúlt az esküvője). És még ha ez nem lenne elég, Rose egy másik barátnője helyettesíti a nőt, aki egyáltalán nem nevezhető szerethető teremtésnek, legalábbis Lendvay szerint. A megszokott magánnyomozói mindennapokat azonban hirtelen a feje tetejére állítja egy középkorú férfi érkezése, aki „amúgy jó megjelenésű férfi, kis bajuszkával az orra alatt, enyhén elálló fülekkel.”