Skandináv tájak ihlették azt a csodaszép, északi tájat, amelyet Mervi Heikkilä képzelete alkotott díszlet gyanánt ehhez a misztikus gyerek-kalandregényhez. A történet Aijal szigetén játszódik, a Koponya-hegység mentén húzódó erdőségekben. Itt él, egy Rőt-patak menti kis házban a tízéves Bagoly (valójában Malla Margareeta Mustalve - de senki nem szólítja őt így) és az édesanyja, Siiri. Az évekkel korábban világtalanná vált asszony nagy szeretetben és még nagyobb nincstelenségben él a lányával, akinek a rengeteg az otthona, leghűségesebb barátja egy Pörle nevű holló, és szinte soha nem merészkedik be a közeli falu, Likfa házai közé.