A Vadnyugat lakonikus mosolyú, de annál gyorsabb kezű cowboy-a, Lucky Luke kalandjait elbeszélő ikonikus képregénysorozat a 44. kötetben a 19. század második felének Amerikájában a vasút terjeszkedésének kalandos történetét meséli el olvasóinak. A Maurice de Bevere, vagy ismertebb nevén Morris által rajzolt képregény hazánkban is a műfaj ismertebb alkotásai között található, melyhez a belőle készült rajzfilmsorozat is hozzájárulhatott. A jelen kötetben hősünk egy komoly kihívással kénytelen szembenézni: 1862-ben a Pacific Railroad Act értelmében az USA keleti és nyugati partját, a két óceánt vasúttal kell összekötni. A megbízást a vonal egyik felére a Central Pacific, míg a másikra a Union Pacific kapja, elindul a két vállalat között a rivalizálás, amelyet a Union Pacific elvetemült alkalmazottai nem akarnak csak szimplán a számok szintjén hagyni, ahol csak lehet, szabotálni akarják az építkezést.