Mü igy móntuk

A szerző úgy véli, ha elfogadjuk a Széchenyi Istvántól származó axiómát, miszerint „Nyelvében él a nemzet”, akkor a bukovinai székelység már haldoklik, hiszen az eredeti, tisztán bukovinai nyelvjárást már a legidősebbek sem beszélik. Ez a fölismerés késztette a szerzőt, hogy összegyűjtse e népcsoport jellegzetes szavait, kifejezéseit, szófordulatait. Mivel a bukovinai székelyek a madéfalvi veszedelem esztendejétől, azaz 1764-től az 1940-es évekig a magyar nyelvterülettől elszigetelten éltek, sajátos népi kultúrát és archaikus dialektust őriztek meg.