Claude Anet-nak több műve is megjelent magyarul, még a tízes-húszas években, így az Ariane, az orosz diáklány vagy az És reng a föld..., ám utolsó, 1930-ban napvilágot látott regénye, a Mayerling, egy tragikus szerelem krónikája csak most olvasható először magyarul. Mindez azért is meglepő, mert több filmfeldolgozás is készült belőle: 1936-ban Danielle Darieux és Charles Boyer, 1968-ban pedig Catherine Deneuve és Omar Sharrif főszereplésével. A mű természetesen a fiatal Mary Vetsera (Maria von Vetsera) grófnő és a házas, ám meglehetősen csapodár természetű Rudolf koronafőherceg, osztrák-magyar trónörökös rövid szerelmének történetét mondja el, 1888 áprilisától, amikor is az akkor harminc esztendős herceg elsőként pillantotta meg a tizenhat esztendős, a bécsi arisztokrata körökhöz tartozó lányt, egészen 1889. január 29-ig - addig a drámai napig, míg eldördültek a végzetes lövések a mayerlingi vadászkastélyban. A szerző a korabeli, nem igazán megbízható dokumentumokra támaszkodott műve írásakor (a haláleset körülményeit eltusolták, a viszonyról pedig zömmel csak mendemondák keringtek), kiegészítve azokat saját fantáziájával, ám összességében így is érzékletesen mutatja a rangon aluli, épp ezért a világ elől titokban tartott, ám az uralkodócsalád által nagyon is tudott szerelmi kapcsolat történetét, az uralkodóház belső viszonyait, Rudolf hamvába hullt válási kísérletét, azt a drámai pillanatot, amikor apja válaszút elé állította Rudolfot, és a trónörökös csak az öngyilkosságban talált kiutat. A két temetés bemutatásával záródó regény általános gyűjtőkörű könyvtárak anyaga. "www.kello.hu © minden jog fenntartva"