A Kossuth-díjas grafikus és animációsfilm-rendező számos színes fotóval, reprodukcióval szemléltetett könyve voltaképp egyetlen festmény tüzetes elemzése. Valójában ennél jóval több: művészettörténeti oknyomozás. A szóban forgó kép a belga szürrealista festőművész, René Magritte (1898-1967) A tiltott másolás (1937) című alkotása. A festmény egy a nézőnek háttal álló, tükörbe néző fekete hajú, öltönyös férfit ábrázol, ám a különös az, hogy a tükörben nem szemből, hanem ott is háttal látható az alak. Vagyis a látvány és tükörképe hajszálra ugyanaz. Mint kiderült, a háttal álló férfi a brit arisztokrata, Edward James költő és mecénás, aki alighanem a megrendelője is volt a képnek.