Harmadik része jelenik meg Paula Harrison Kitti-sorozatának, amelynek kis címszereplője „nappal kislány, éjjel macska”, és mindig készen áll egy kalandra. Édesanyjához hasonlóan neki is szuperképességei vannak, és a Macskacsapat tagjai – Ribizli, Figaró, Zizi és Mijuki – is mindig mellette vannak. Egy holdvilágos éjjelen Kitti, Ribizli és Zizi ismét cserkelni indulnak a tetők labirintusában. Egyszer csak elképesztő dolgot fedeznek fel: az egyik ház tetején valaki egy varázslatosan szép, titkos kertet alakított ki, benne virágözönnel. A mesés növények közt macskamenta is van, aminek Zizi és Ribizli képtelenek ellenállni, nyomban belehemperegnek. Ekkor lép elő az árnyékból a kertet őrző vén kandúr, Fridolin, aki elmondja, hogy a gazdája, Loretta néni alakította ki az egészet. Ziziék nem bírnak lakatot tenni a szájukra, így hamarosan az egész macskakolónia tudomást szerez a macskamenta-lelőhelyről, és Fridolin kétségbeesve látja másnap, hogy a sok rosszcsont cica teljesen feldúlta a díszkertet. Kitti, aki már nagyon bánja, hogy hívatlanul belépett a kertbe, elhatározza, hogy segít elűzni a sok mihaszna cirmost... A kisiskolásoknak ajánlható történetet ezúttal is Jenny Løvlie színes rajzai kísérik. "www.kello.hu © minden jog fenntartva"