Colin Dexter regényeiből már két nagy sikerű televíziós sorozat is készített a BBC, Az oxfordi nyomozó, valamint az Oxfordi gyilkosságok címmel. A hazai kereskedelmi televíziókban is folyamatosan vetítik a széria valamelyik részét. A hetvenes években játszódó krimik központi alakja Endeavour Morse felügyelő, aki meglehetősen összetett személyiség, sajátos módon nyomoz, miközben a napi munka után az oxfordi pubokban élvezettel kortyolgatja a sörét. A magas és jóképű férfi rajong Wagner zenéjéért, időnként keresztrejtvényeket fejt, hogy ezzel is pallérozza az elméjét. Máskülönben visszahúzódó életet él, többnyire csak ábrándozik a nőkről, néha azonban elragadja őt a szerelmi hév, de mindig olyanokba szeret bele, akikbe nem kellene.