Kováts Mihály (1724-1779) huszárezredes neve ismerős a magyar és az amerikai hadtörténet tanulmányozói előtt. Regényes fordulatokkal teli élete példája az önerejű fölemelkedésnek és a vesztes helyzetből való fölegyenesedésnek: közhuszárból a amerikai függetlenségi harcok hőse vált. Pintér Zoltán Árpád gazdagon illusztrált, album formátumú, angol és magyar kétnyelvű életrajzi monográfiája ezt az - amúgy meglepően jól dokumentált - életutat mutatja be a karcagi szülőháztól a dél-karolinai csatatérig. A kötet három nagy fejezete közül az elsőben (Fabriczy Kováts Mihály és kora) a 18. század hadtörténetét tekinti át, benne a könnyűlovasság szerepét, valamint szól hőse szülőföldjéről, a Nagykunságról.