Míg korábbi könyvében a Jégvarázs történetét csavarta alaposan meg Jen Calonita (Ne kérdezz, ne érezz!; 202013077; ld.: 202404167), addig ebben a kötetben egy másik, a Disney által feldolgozott igazi klasszikust, Herkules és Megara legendáját alakítja át merészen, alternatív befejezést kanyarítva a hősök számára. A történetbe az egyik legfontosabb dramaturgiai ponton nyúl bele a szerző: Herkules kiáll minden próbát, a halhatatlan istenek közé kerül az Olümposzon, ahol azonban nem lehet vele Megara, a szerelme. Az eredeti változatban itt Herkules alászáll kedveséért és összeméri erejét Hádésszal, akit erővel és csellel legyőz. Itt azonban máshogy alakul a történet folyása.