Íme egy nő – írónő –, aki (Dávid Ibolya MDF-politikus elhíresült mondásának ellentételeként) igazán ért a focihoz, annak minden szenvedélyével, szédületével. Mert csak egy vérbeli angol szurkoló száját hagyhatja el olyan mondat, amivel könyve kezdődik: „Utálom a Unitedet”. Ilyen bemelegítés után bármilyen „belemenés” elfogadható egy nagylánytól, aki Kötényblog néven évekig írta díjnyertes nőifutball-blogját. Csepelyi Adrienn újságíró (Népszava, Népszabadság, FourFourTwo stb.) egy, az ukrán és a román határ mentén fekvő kis faluban, Penyigén felnőve tizenkét éves korában valószínűtlen módon vált az angol válogatott, majd a Liverpool drukkerévé, miután a foci iránt addig egyáltalán nem érdeklődő kislányt keresztanyja leültette meccset nézni egy unalmas nyaraláson. A Premier League sztárcsapata, élén a labdával is szélvészgyors Steve McManamannel olyan volt számára, mint az első szerelem.