Az immár második, átdolgozott kiadásban megjelenő kötet csaknem kétezer szócikkében olyan Amerikában használatos szavakat, fogalmakat, összetételeket, szintagmákat és fordulatokat magyaráz meg a szerző, amelyek vagy egyáltalán nem, vagy nem Amerikában használatos jelentésükkel szerepelnek az angol-magyar szótárakban. A mindennapok kultúrájának szókincséről van szó, köztük tulajdonnevekről (intézmény- és helynevekről, híres amerikaiak nevéről stb.), nevezetes események, szervezetek megnevezéseiről, állandósult utalásokról stb. Amerikai angolt tanulók, amerikai regényeket, újságokat (stb.) eredetiben olvasók, nyelvtanárok nélkülözhetetlen segédeszköze. "www.kello.hu © minden jog fenntartva"