A magyarországi latinság szótára

Bartal Antal hatalmas szótára, mely 1901-ben a Franklin-Társulat kiadásában jelent meg, a pozitivista tudományosság nagyszerű teljesítménye volt. Mivel Magyarországon közel ezer éven át a latin volt a hivatalos nyelv, a latin szavak, kifejezések egy jelentős körének sajátos magyarországi jelentése alakult ki. Bartal Antal a szótár szerkesztését előkészítő akadémiai bizottság javaslatai nyomán célul tűzte minden olyan szó felvételét, amely eltér a klasszikus latintól és "melyet magyarországi szerző Magyarországon vagy akár külföldön is megjelent munkájában használ, vagy idegen író is, ha ez a szó Magyarországra, magyar viszonyokra vonatkozik" - olvasható az előszóban.