Farkas Balázs novelláinak szereplői bezártan, elszigetelten, magukba fordultan élnek, akik a lakásuk küszöbén túli világot veszedelmesnek, fenyegetőnek tartják. A világ bizonytalan lett, és ennek kételye beszivárog az emberek lelkének legbelső zugaiba. A címadó novella két szereplője, apa és lánya az esti társasjáték közben a lakás fűtéscsöveiből jövő gyanús hangokat figyelik, hallják, hogy az utcán hangoskodó tömegek vonulnak, de a ház folyosójáról is fura zajok hallatszanak. Sört isznak, tévét néznek, dámajátékot játszanak, de nem néznek utána mindannak, amire gyanakodnak; úgy tesznek, mintha minden rendben lenne, pedig egyfolytában szorongás gyötri őket.