A bajai tanárképző főiskola doktori munkákat közreadó sorozatában az orosz nyelv oktatását segítő kiadvány szerzője olyan szókapcsolatokat vizsgál, amelyek képiségüknél, átvitt értelemben való használatuknál fogva alkalmasak arra, hogy a nyelv kifejezőerejét hangsúlyozzák. Az orosz nyelvű mű fontos részét képezi a tipológiai elemzés: lexikai-szemantikai, strukturális-grammatikai, alaki tipológia. Steinerné Molnár Judit korszerű szemantizációs eljárásokat mutat be, köztük újszerű nyelvészeti modelleket is. A könyv aktualitásának nevezhető a szókapcsolatok módszertani aspektusú vizsgálata, a gyakorlatok rendszere, amelyet a szerző a szintetikus és szituatív nyelvszemléleti elvek alapján állított össze.