Kipling 1878 és 1882 között Devonshire-ben egy katonai pályára előkészítő bentlakásos intézet növendéke volt. Ezeknek az éveknek emlékeiből született meg a diákfurfangokban, tréfákban, csínytevésekben bővelkedő regény. A három főhős, Stalky, M'Turk és Beetle szoros baráti szövetségben mindent megtesznek, hogy a zord, katonás fegyelmű intézet szabályait kijátsszák, és némi szabadságra és kalandos akcióra legyen lehetőségük. A későbbi háborús eseményekkel záruló mű ezúttal ismét Benedek Marcell kiváló fordításában és előszavával, Győrfi András színvonalas illusztrációival kerül a felnőtt és kamaszolvasók elé. A művet részletesebben előző kiadása kapcsán ismertettük a 200006169-es tételszámon.