Az originális japán haikuköltészet mesterét nemcsak a műfaj kiválóságaként tartották számon, festőként is a jelentősek közé tartozott. Életművét hazájában a 19. század végén fedezték föl újra, rövidesen a modern haikuköltők mestereként tartották számon. Mind költészetében, mind festői munkásságában keveredtek a régi kínai és japán hagyományok, ezeket egységben mutatja a kis kötet, amely Josza Buszon 120 haikuja mellett a képeiből is válogatást nyújt. A mester műveit egyaránt a változatosság jellemzi, az izgalmas vibrálás, a finom vonásokkal megragadott sokatmondó tartalmak. A kötetbe sorolt 120 haiku a négy évszak nevét címében viselő ciklusokba tagolódik (Tavasz; Nyár; Ősz; Tél).