A Solaris Birodalom diadalt aratott Északon, Vhalla Yarl pedig a szíve és az ártatlansága árán elnyerte a szabadságát. De az igazi harc csak most kezdődik, ahogy az eddig sötétben bujkáló, az ő sorsát zsinóron rángató erők végre napvilágra kerülnek. A Birodalomért vívott háború harcai után Vhalla most a maga útját járja, ám vérszomjas szekta vadászik rá, és régi ellenségek fenyegetik. A császárnak nincs ínyére a hirtelen jött befolyása. A Szenátus vezetője a kelleténél többet tud a képességeiről. Titokzatos figurák azt tervezik, hogy ősi, tilalmas mágia kulcsának használják. De mindez semmi a koronaherceg iránti érzéseihez képest. Mágikus kötelék és múlhatatlan szenvedély bilincseli egymáshoz Vhallát és Aldrikot. Bár egy világ választja el őket, mindig megtalálják egymást, azonban szerelmük még sosem volt ilyen veszélyes és tiltott. Ha életben akarnak maradni, akkor nem csupán az igazságért, de örökre elveszettnek hitt kapcsolatukért is fel kell venniük a kesztyűt. A nagy sikerű Ébredő szél című sorozat lebilincselő negyedik kötetében a gyógyulás bátorság, a szerelem áldozat, a tétek pedig minden korábbit felülmúlnak.