A levelezés a 18. században élte az egyik fénykorát, a formálódó értelmiség legfontosabb és legszabadabb kommunikációs eszköze volt, önálló irodalmi műfajjá nemesedett. A korszak talán legragyogóbb, de szinte biztosan legtermékenyebb levelezője volt Voltaire, a francia író-filozófus. Ismert levelei számát több mint húszezerre teszik, amelyekben legalább ezer emberrel tartott kapcsolatot, Európa majd minden országából és az írástudó társadalmi rétegek teljes köréből az uralkodóktól az egyszerű kereskedőkig. Ez a roppant levelezés páratlan életrajzi és kordokumentum, amely ugyanakkor az életmű szerves részének is tekinthető, bennük a kor valamennyi fontos politikai, tudományos, filozófiai és művészeti kérdéséhez hozzászól, műveinél szabadabb és fesztelenebb formában. A magyar válogatás a levelezés keresztmetszetét adja, kronológiai rendbe szerkesztett darabjai négy és fél évtizedet (1722-1767) fognak át, és Voltaire-t, mint szabadgondolkodót, a független, de elkötelezett értelmiségi klasszikus alakját állítják elénk. A Gyergyai Albert előszavával, értelmező jegyzeteivel, valamit kronológiával és a fő levelező partnereket bemutató kislexikonnal kiegészített kötet eredetileg 1963-ban jelent meg a Gondolat kiadó gondozásában. Mostani, egyszerű kivitelű kiadását az állomány függvényében érdemes beszerezni. "www.kello.hu © minden jog fenntartva"