Quentin Tarantino, a neves amerikai forgatókönyvíró és filmrendező a kilencedik filmjéből, a Volt egyszer egy Hollywood című moziból a rajongók legnagyobb örömére megírta első regényét, ám ne gondoljuk, hogy a kötet a forgatókönyv kicsit feltupírozott változata. Tarantino a filmhez képest sikeresen helyezi át a hangsúlyokat, új részleteket fed fel, vagyis sikeresen adaptálja történetét a regény más szabályok szerint működő mediális teréhez. A történet a hatvanas évek Amerikájában játszódik, amikor az egyre feszültebbé váló belpolitikai légkör, a különböző mozgalmak, valamint az elhúzódó és látszólag teljesen eredménytelen vietnami háború a korábban lappangó indulatokat a felszínre hozta.