Virágot Algernonnak

„Algernon egy kedves egér. Puha, mint a vatta. Pislog és amikor kinyitya a szemit akor fekete és körülöte meg rózsaszínű” – írja a regény hőse, Charley Gordon egyik korai „előmeneteli jelentésében”. Algernon emellett különleges egér: ugyanazon az agyműtéten esett át, mint Charley, és ettől valóságos egérzseni lett, logikusan tud tájékozódni bonyolult labirintusokban. Charley hasonlóan járt: harminckét éves koráig kedves, ám gyengeelméjű fiatalember volt, a műtét után rohamos szellemi fejlődésen ment át, szivacsként itta magába a műveltséget és a tudományt, intelligenciahányadosa messze felülmúlta a zseniszintet.