A kötet címében szereplő Villa Deodati egy elegáns kastély a Genfi-tó partján, ezt bérelte ki 1816-ban George Gordon Byron, ugyanekkor a közeli épületben lakott Byron orvosa, a szintén tollforgató John William Polidori, továbbá a költő Percy Bysshe Shelley és szerelmese, későbbi felesége, a regényíró Mary Shelley. Papp Attila Zsolt szemében a Villa Deodati a romantika születési helye, innét származik mindaz, amint romantikus irodalomként – általánosítva: a múlt értékeként – tartunk számon. Így aztán kötete nagyobb részében ezt a kort, ezt a szellemet idézi meg, olykor Mary Shelley bőrébe bújva. Csakhogy a rendkívüli atmoszférateremtéssel megáldott erdélyi költő nem egyszerűen visszaálmodja magát a 19. század első évtizedeibe, a Genfi-tó partjára, hanem összekötő szálakat gombolyít a romantika kezdete és a kortárs rockzene, az akkori gondolkodás és a mai életérzés közé (A Valamikről).