A mindent elperzselő kánikula miatt a patak és az erdei tó teljesen kiszárad, így a vadlovak víz és élelem nélkül maradnak. Anni, Lynn és a barátaik tehetetlenségükben egy hagyományos, játékos esővarázslathoz - esőtánchoz és rituáléhoz – folyamodnak, hogy a maguk gyermeki ártatlanságával és a természet iránti szeretetükkel próbálják megidézni a felhőket, remélve, hogy a kiadós eső megmenti a kiszáradó erdőt és Póniszív otthonát. Nemsokára megjelenik a történet fő gonosza, a kapzsi és sötét lelkű üzletember, aki a kialakult környezeti válságot igyekszik a saját javára fordítani.