Teljes leírás
Ismét visszatér Jo Nesbø kedvenc protagonistája, Harry Hole nyomozó. Miután az oslói élete darabokra hullott, Los Angelesben múlatja az időt. Határozott célja, hogy lenullázza a hitelkártyáját és halálra igya magát. Az első célt sikerül is elérnie, és ugyanaznap, amikor elfogy a pénze, az egyik bárban találkozik Lucille-lel, az idős volt színésznővel, aki Harry segítségét kéri.