Hiánypótló létfilozófiai munka jelenik meg magyarul a Szent István Társulat gondozásában. Szerzője Edith Stein – egyházi nevén Keresztes Szent Terézia Benedikta – zsidó származású német flozófus, karmelita apáca, aki a karmeliták kölni rendházában írta meg Endliches und ewiges Sein (Véges és örök lét) című könyvét, amely azonban csak az Auschwitzban elhunyt szerző halála után jelenhetett meg. Stein Aquinói Szent Tamás De veritate című munkájának fordítását követően kezdett el intenzíven foglalkozni a lét kérdésével, és művében arra vállalkozott, hogy összeegyeztesse Aquinói Szent Tamás és saját egyetemi tanára, Edmund Husserl filozófiáját.