Életrajzi tény, hogy Bánki Éva életében és pályáján igen fontosak a közelebbi és távolabbi helyek: Nagykanizsa, Budapest, Lisszabon, Velence… A történeti távlatban helyezett térbeliség jelenik meg új verseinek kötetében is, amelynek első két ciklusa két világot, két civilizációt jelenít meg, a hajdani közép-amerikai maják és a régi Európa világát. Az első fejezet (Tengeren túl – Tulum királya) a mexikói romvárosra, Tulumra utal, a maják egyetlen tengerpartra épült erődítményére, ennek 13-14. századi korát idézi meg a költőnő mitikus, sejtelmes versek sorában.