Salla Simukka regényének főszereplői a tízéves Alexis és Max, akik ugyanabban a házban élnek - de két különböző valóságban. Alexis családja egy háromemeletes faházba költözik, ahol a fiú az áhított tetőtéri szobát kapja meg, míg Max nagy családjával ugyanennek a háznak egy másik változatába költözik, ahol számára a pincében alakítanak ki saját szobát. Hamarosan mindketten furcsa jelenségeket tapasztalnak: Alexis a padló alól hall zajokat, noha a házban nincs pince, Max pedig zenét hall a padlás felől, pedig az ő házukban nincs valódi padlás. Egy éjszaka rájönnek, hogy a hangok valójában egymás világából érkeznek, sőt átjárhatnak a két valóság között.