A Netflixen debütáló új Bridgerton-évad adta az alkalmat arra, hogy - ezúttal filmes borítóval - ismét kiadásra kerüljön a kötet, aminek alapján a sorozat aktuális szezonja készült. Lady Bridgerton évente megrendezésre kerülő álarcosbálja a szórakozni vágyó brit arisztokrácia leginkább várt eseményei közé tartozik. Nem csoda, hogy évek óta erről álmodozik Sophie Beckett, az álnok nevelőanyja által sanyarú sorsra kárhoztatott grófkisasszony is. A sors azonban úgy hozza, hogy meghívást kap a bálra, ahol valósággal elbódítja a színes kavalkád, de még inkább a szívtipró Benedict Bridgertonnal lejtett keringő. Sophie azonban nem adhatja át magát teljesen a mulatságnak, mert éjfélkor távoznia kell.