A kert varázslatos toposza az irodalomnak; gazdag, mély és gyöngéd ősi jelkép, amely számtalan jelentéssel bír, hasonlóképp a hozzá elválaszthatatlanul kötődő kertészkedés műveletéhez. Ezekkel a szimbólumokkal dolgozik új - most angol nyelven rendelhető - regényében Sara Nisha Adams is, akkor arról írt történetet, hogy egy kert kapcsán hogyan gyógyulhat együtt s külön is két ember, a múlt sebei. Története helyszíne a londoni Stroke Newington Road 77-es és 79-es számú ház, amelynek közti közös kertje van. Az egyoki pici éden most rettenetes állapotban, elhanyagoltan és gondozatlanul hever, állandó vita forrása az egyik házban lakó Winston és új szomszédja, Bernice között. Mindketten nagyon nehéz periódusban vannak: Winston épp megoldhatatlannak tűnő párkapcsolati problémákkal küzd, miközben az édesanyját is gyászolja, a frissen elvált Bernice pedig itt próbálja újrakezdeni az életét kettesben a kisfiával. Egy nap szokatlan küldemény landol Winston lábtörlőjén: egy nagy köteg régi fotó, szórólap és újságkivágás, s mind arról tanúskodik, hogy ez a kert valaha tele volt szépséggel, emberekkel és élettel. A közös kertről készült képeken rendre feltűnik két női alak: Maya és Alma. Vajon milyen szándékkal küldte a csomagot a rejtélyes feladó? Felébreszthető-e a kert dermesztő téli álmából, és ezzel együtt alakulhat-e ki barátság Winston és Bernice között? A kertművelés és olvasás gyógyító erejére rámutató szép történet az angolul folyékonyan olvasók számára ígér kellemes élményt. "www.kello.hu © minden jog fenntartva"