Az idáig szépirodalmi alkotásaival jelentkező szerző mostani kötetében egy "nem hagyományos értelemben vett szótár" összeállítására vállalkozott. A bevezető sorok tanúsága szerint már több, mint 10 éve dolgozik a szótárba szerkesztett anyagon, azzal a céllal, hogy egyszerű, könnyen érthető meghatározásokat alkosson, "amelyek megállják a helyüket az alkalmazás terén, és megcsillan bennük nyelvünk szépsége is". Munkája során, a szavak eredetének vizsgálatakor Czuczor Gergely és Fogarasi János: Magyar nyelv szótára (1862) című kötetét használta fel. A magyar nyelv szókincsének gazdagsága okán minden szó meghatározása lehetetlen feladat, a szerző ezért a főbb szavak jellemzőinek meghatározását célozta meg. Jelen kötet a témába vágó sorozat III. darabjaként (Előző kötetetek: Szó-kincseink könnyedén I. kötet A-Dzs, 201412128; Szókincseink könnyedén II. kötet E-Gy, 201423134) a H és J betűk közötti tartomány szavait veszi górcső alá. Valamennyi szómagyarázat a hangképzés szerinti hely meghatározásával kezdődik, majd a vizsgált szó szófaját határozza meg a szerző, ezután következik a jelentés szerinti meghatározás, majd a szóelemzés szerinti eredet leírása, mindezeket példamondatokkal igyekszik alátámasztani a szerző. Rokon értelmű, vagy azonos értelmű szavak zárják az egyes szómagyarázatokat. Jelen kötet a "ha", kötőszó magyarázatával kezdődik, és a "jutalom" szó magyarázatával zárul. A szerző ajánlását érdemes szem előtt tartani: "szótárom nem kíván versenyezni egyik, hasonló művel sem, a legcsekélyebb mértékben sem". Ezért a nyelvészeti ismeretekben elmélyülni kívánókat érdemes más, a tudományban számon tartott, jelentős alapművekhez irányítani. "www.kello.hu © minden jog fenntartva"