A lengyel szerzőpáros kötetének főhőse a tizenegy éves Filip, aki egy átlagosnak tűnő családban él; szülei saját vállalkozásukat vezetik, állandóan dolgoznak, ezért alig marad idejük a fiukra. Filip úgy érzi, mintha láthatatlan lenne: az édesapja szinte mindig elfoglalt, az édesanyja pedig fáradt és frusztrált. A fiú a nyári szünet unalmas napjait videojátékokkal és hosszú biciklitúrákkal próbálja elviselni. Egyetlen igazi menedéke a Tovább-tovább nevű, félig valóságos, félig képzeletbeli vidék, amely a Négy Csillag lakótelep mögött terül el. Itt erdők, ösvények és a titokzatos farkasok világa várja. Filip életében különleges szerepet játszik a nagynénje, Agnieszka, aki írónő: ő az egyetlen felnőtt, aki valóban figyel rá, meghallgatja, és komolyan veszi a gondolatait. A nagynéni felismeri, hogy Filip rendkívüli képzelőerővel rendelkezik, és arra biztatja, hogy kezdjen írni.