Tilly lovas történetei keretcímmel immáron lassan egy évtizede örvendezteti meg az állatbarát gyermekeket és fiatalokat Anglia egykor sikeres lovas sportolója, Pippa Funnell. Szinte önmagáról mintázta a tematikus sorozat címszereplőjét, Tillyt, aki ebben az epizódban egy kalandos lovas szafarin vehet részt. Ugyanis a kislány még korábban beküldte lova, Táltos fényképét a Pony magazin pályázatára, és láss csodát, éppen amikor a tél közeleg az Ezüstpatkó tanyán, megnyeri a versenyfelhívást. Ennek köszönhetően a fagyos Nagy-Britanniából a forró és távoli Dél-Afrikába utazhat a bátyjával, Brookkal és az édesanyjával, Mrs. Resbrow-val.