A szőke Colette, az intellektuális Violet, a sportos Nicky, az ezermester Pamela és a számítógépguru Paulina a Cinnfordi Egyetemen találkoztak és barátkoztak össze. Az öt újságírópalántának azóta számtalan fordulatos és vidám kalandja volt együtt, és bizony ebben a történetben sem unatkoznak. A Bálna-szigeten egy híres, fiatal divattervező, Sziporka Sissy készül butikot nyitni, aki nem mellesleg a helyi Divatakadémia oktatója is lesz egyben. Colette, aki rajong a szép ruhákért és kiegészítőkért, odavan a boldogságtól, de a többiek is lelkesek, olyannyira, hogy be is iratkoznak Sissy kurzusára, ahol össze is barátkoznak a menő New York-i egérlánnyal.