Nick Barlay - számos történeti forrást, köztük levéltári anyagokat és a családi archívumban fellelt emlékeket felhasználva - saját családja történetét írta meg az Egyesült Királyságban 2013-ban megjelent, és most magyarul is olvasható emlékiratában. A történet mintegy kétszáz évet fog át: az Osztrák-Magyar monarchia korától a polgári forradalmon, két világháborún és az 1956-os eseményeken keresztül napjainkig, Magyarországtól Angliáig. Olvashatunk a származásról, a régi családi birtokokról, a gazdálkodásból az urbánus életvitelre való áttérésről, a második világháború borzalmairól, nagyapja halálmeneteléséről és nagyanyja Auschwitzba deportálásáról. Megtudhatjuk, mi történt a család nőtagjaival, miként élte túl a szerző apja, Bokor István a borzalmakat, hogyan tértek haza, miként teltek az ötvenes évek, vagy hogyan házasodtak össze szülei - Bokor István és Semler Ágnes - 1956-ban. Olvashatunk az emigrációról a forradalom veresége után, a megérkezésről Angliába, arról, hogyan illeszkedtek be az idegen országba, miként változott identitásuk, hogyan lett apja - Stephen Barlay néven - sikeres író, és hogyan kémkedtek utánuk a magyar hatóságok ügynökei a hidegháború korában. A könyv végén azt is megtudhatjuk, hogyan látogattak vissza, a rendszerváltás után Magyarországra, és mi jellemző napjainkban - földrajzi értelemben legalábbis - az egyre inkább széttöredező családra. A szöveget fekete-fehér családi fotók kísérik. A történetben való tájékozódást a kötet elején egy családfa segíti, a végén pedig irodalomjegyzék is található. "www.kello.hu © minden jog fenntartva"