Ezzel a kötettel folytatódik Maja Lunde író és Lisa Aisato illusztrátor Évszakok-tetralógiája; az előzményekhez hasonlóan ez a kötet is bár gyerekeknek íródott, felnőtteket is megszólíthat, nemcsak a mitikus stílus okán, de a történet által beidézett téma, a háborús és transzgenerációs trauma, és ezek összetett következményeinek ábrázolása miatt is. A történet főhőse ez alkalommal a tizenegy éves Tobias, akit egy szigetre küldenek nyaralni - míg hazája felnőttjei egy brutális háború után igyekszenek újjáépíteni a sok sebből vérző országot, a társadalmat, addig a gyerekeiket más helyekre küldök üdülni. A különös nyár során a kisfiú egy ismeretlen, idegen világba kerül: Lothe a zárkózott, hallgatag, rigorózus rend szerint élő, de - mint kiderül bölcs és jószívű - halász ad neki átmeneti otthont.