A Star Wars univerzumában játszódó képregények és regények közül a jelen kötet a fejvadászok életét és halálos kalandjait bemutató sorozat legújabb gyűjteményes darabjaként jelent meg, melyben a sorozat 6-11. számát olvashatják a lelkes rajongók. A történetet Ethan Sacks írta, Paolo Villanelli és Arif Pianto rajzolták. A fejvadász sosem tudhatja, hogy mikor válik vadászból zsákmánnyá. Beilert Valance, a kiborg is ebben a cipőben jár, egy fiatal lányt kellene megvédenie, aki két egymással rivális szindikátus közös örököseként egy évtizedek óta tartó bandaháborúnak vethetne véget. Természetesen ezt a Töretlen Klán vezetői nem nézik jó szemmel, és felbérelnek egy fejvadászpárost, a droid 4-LOM-ot és Zuckuss, aki rövid ideig képes a jövőbe látni, s így elkerülni minden váratlan támadást, hogy kerítsék kézre élve vagy holtan Valance-t és a védelmezett lányt.