A Sinistra körzetben, ezen a szögesdrót-akadályokkal szabdalt, hegyes, erdős, kelet-európai végvidéken látszólag szabadon, valójában teljesen ellenőrizve, a rabság irracionális, de nagyon is létező szabályai szerint élnek az emberek. Bodor Ádám "egy regény fejezetei"-ként megnevezett műve, melyben az önálló novellák mintegy lemezesen fedik egymást, e groteszk, nyers abszurditású diktatorikus világról nyújt páratlan eredetiségű epikai látomást. Andrej Bodor - a főszereplő - egy sajátos nyomozás eredményeként vetődik Dobrinba: Béla Bundasian, a fogadott fia él Sinistra körzetben. Lenyomozzák, ellenőrzik, adatait tartalmazó fémlapocskával látják el és egy elhagyott malomban gyümölcsbegyűjtőként alkalmazzák - a körzetben holmi kormányzati célokkal nevelt medvék számára gyűjtik így be az eleséget.