Másfél évszázada Charles Lamb és Mary Ann Lamb átdolgozásai vezetik be az angol ifjúságot Shakespeare művészetébe. A klasszikussá vált alapmű ugyanis Shakespeare drámáinak meséit tartalmazza gyerekek számára, prózában elbeszélve. A magyar nyelven több ízben megjelent Lamb-mesék Shakespeare harminchat darabja közül húsznak a feldolgozását tartalmazták (legutóbb: 200701390). A mesék közül a mostani kétnyelvű kötet - Vas István fordításában - hármat gyűjt egybe (Szentivánéji álom; Romeo és Júlia; Hamlet, dán királyfi): ezek a lap bal oldalán eredeti angol változatukban szerepelnek, a jobbon pedig a párhuzamos magyar fordítás olvasható. Elsősorban az angol nyelvet tanulók számára ajánlott. "www.kello.hu © minden jog fenntartva"