G. Katona József 1961-ben született Gencsen (Ghenci), Nagykároly mellett. 1981-ben érettségizett. Abban az évben jelent meg első verse nyomtatásban, a bukaresti Ifjúmunkásban. Gyárban dolgozott, majd 1987-ben kis lakatosműhelyt nyitott. Később gazdálkodásból élt, jelenleg rokkant nyugdíjas. Kötetei: Fecskék a havazásban, Tinivár Kiadó Kolozsvár, 1999 sztere-O-dalok, Dacia Kiadó, Kolozsvár, 2011 George Bacovia: Versek (fordítás), Dacia Kiadó, Kolozsvár, 2011 Tűlevelek, versek, magánkiadás, 2021 Radu Ulmeanu: Északi szonettek, magánkiadás, 2021 Gabriel Ratiu: Felirat helyett ( fordítás), magánkiadás Radu Ulmeanu: Szonettek északról (fordítás), AB ART Kiadó, 2024 Alexandru Macedonski: A halál hajója (fordítás), AB ART Kiadó, 2024