Alana S. Portero regénye egy transznemű lány felnövéstörténete, amely a nyolcvanas és kilencvenes évek munkásosztálybeli Madridjának világában bontakozik ki. Az anonim elbeszélő a San Blas nevű városrészben nő fel, egy olyan családban, amely igyekszik boldogulni a nagy szegénység és a környéket sújtó kábítószer-problémák közepette. Már gyermekként érzi, hogy a teste és a külvilág által rákényszerített fiúidentitás nem felel meg annak, akinek belül érzi magát. Nehezen tudja szakavval kifejezni a tapasztalatait; olyan környezetben kell megértenie önmagát, amelyben kevés elfogadó minta áll rendelkezésére.