A Magvető Kiadó gondozásában jelent meg eredetileg 1988-ban Cs. Szabó László Római muzsika című műfaji besorolását tekintve hibrid műve. A három esszét és három naplót magában foglaló szövegeggyütes most az MMA Kiadó jóvoltából, Papp Endre utószavával jelenhetett meg ismét. A kötet művelődéstörténeti tablóként, az ókori világ sajátos miliője feletti töprengések gyűjteményeként, római bédekkerként, valamint személyes hangvételű naplóregényként olvasható. Egymásra válaszolgató témák mentén jelöli ki az európai történelem és kultúra főbb csapásait, melyeket gyászfeldolgozása során rendre bejár. Cs. Szabó életét két traumatikus esemény határozta meg a mű születésekor: idős édesanyja, valamint felesége halála. A halállal, valamint a felbomló, átalakuló kulturális és társadalmi jelenségekkel való szembesülés számvetésre készteti a beszélőt, aki Dantéhoz hasonlóan alászáll, hogy analitikus elméjével felfedezze az emberi bűnök, illetve a kultúra csodái által meghatározott magasztosság milyenségét. Esszéiben Cs. Szabó Vergiliusról, Horatiusról, valamint a rómaiság és a magyar államalapítás kapcsolatáról értekezik. Pályáját a Nyugat esszéíró nemzedékének tagjaként kezdte, s e könnyed és szabadabb műfaj a későbbiekben is kedvelt megszólalásmódja maradt.