Provence, 1360. Maga mögött hagyva a fájdalmas múltat, Arnaud de Villeneuve új életet épített fel: a birtoka virágzik, az emberei tisztelik, a kastélyában szerető feleség várja. Ám bizonyos dolgoktól nem óv meg sem az erős kőfal, sem a földi hatalom. Szépséges, érzékeny felesége, Blanche súlyos titkot őriz, amely egyre inkább közéjük áll. Anais, a néma kislány, akit évekkel korábban fogadtak be, mostanra bájos fiatal nővé serdült, mégsem találja a helyét a világban. És amikor feltűnik a kastélyban Pons, a fiatal festő, hogy freskókkal díszítse a kápolna falát, a múlt lassan életre kel. Egy feláldozott család. Egy elfeledett játék baba. Egy kegyetlen gyilkosság. Egy elhallgattatott vallomás. Egy vakmerő férfi, aki veszélyes erőket szolgál. És egy királynő, akinek az ambíciói messze túlnyúlnak Provence határain. Miközben napvilágra kerülnek az eltemetettnek hitt titkok, Arnaud-nak szembe kell néznie azzal, amit egész életében el akart kerülni: hogy a hatalma véges. Megvédheti a várát, a földjeit, a tőle függő embereket, de nem parancsolhat a szerelemnek, a gyásznak, a bosszúnak vagy a megbocsátásnak. Egy pestis sújtotta, majd újjászülető országban, ahol egymással küzd a hűség és az árulás, a hit és a vágy, négy ember élete kapcsolódik össze kibogozhatatlanul. És ahhoz, hogy megtalálják, amit elveszítettek, előbb meg kell tanulniuk az elengedést.