Köztünk élnek, mégsem látjuk őket! Portram városában a hajléktalanok – másnéven Porlakók – életét egy szóbeszéd forgatja fel. A városba új jövevény érkezik. Kilétét titok övezi, mindössze annyit tudni, hogy tőle ered a jóslat. Nile, az utcán élő önpusztító zseni eleinte csak újabb őrültségnek tartja az egészet. A közelgő tél, az éhezés és a koldusmaffia brutalitása mellett nincs ideje legendákkal foglalkozni. Ám amikor a városon különös erőszakhullám söpör végig, és a jóslat nyomai egyre több helyen bukkannak fel, Nile lassan rádöbben, hogy a fenyegetés talán nagyobb, mint azt elsőre gondolta. Ahol a remény luxus, a hazugság pedig sokszor irgalmasabb az igazságnál, ott a legsötétebb történetek könnyen valóra válhatnak.