Don Freeman eredetileg 1964-ben megjelent meséjének főhőse meghívást kap barátja, Zsiráf kisasszony születésnapi zsúrjára, és úgy dönt, hogy az alkalomra a lehető legelegánsabban jelenik meg. Pitypang felkeresi a fodrászt, rendbe hozatja bozontos sörényét és karmait, majd régi, kinyúlt pulóverét divatos öltözékre cseréli. Átalakulása olyan jól sikerül, hogy amikor megérkezik a zsúrra, Zsiráf kisasszony egyáltalán nem ismeri fel régi barátját, és idegennek nézve nem engedi be a házba. A hoppon maradt Pitypangot hazafelé menet elkapja egy hirtelen zápor, amely tönkreteszi gondosan elkészített frizuráját és elegáns külsejét. Miután visszaváltozik megszokott önmagává, ismét felkeresi barátját, ezúttal azonban már csupán egy szerény virágcsokrot visz magával. Zsiráf kisasszony most rögtön felismeri és örömmel fogadja, Pitypang pedig végre csatlakozhat a társasághoz.