A visszavonult mérnök, Marco, hogy elűzze a trópusi monotóniát, összeáll Sallyvel, aki egy vendégházat üzemeltet. Egy nap feltűnik náluk egy titokzatos férfi, Tartuff, aki szobát kér – valójában Marco után kémkedik, mivel munkanélküli csapatainak nagy szüksége van egy könnyű célpontra. Miután küldetése és megbízói is kudarcot vallanak, helyi szervezetek segítségével próbálja ellehetetleníteni a vendégház működését. Tíz évvel később a mesterséges intelligencia chipbeültetéssel forradalmasítja a kommunikációt: emberek és fejlett intelligenciával rendelkező állatok közvetlenül kapcsolódhatnak egymáshoz. Vajon véget ér valaha Marco és Tartuff küzdelme, vagy a klímakatasztrófa sújtotta jövőben is folytatódik? Kiderül G. K. Charlton izgalmas regényéből.