Miután hőseink a ’80-as évek klasszikus amerikai külvárosi életének komolyabb veszélyeit (kamasz fiúk beszólogatásai) maguk mögött hagyva intergalaktikus, időn és téren át utazó lényekkel és emberekkel sikeresen vették fel a harcot, a Paper Girls első részének utolsó képsorai egy robbanással értek véget. A második kötetben végre megtudhatjuk, mi történt a lányokkal, hogyan folytatja Brian K. Vaughan a vagány csajok történetét. Sony Streamben 2016-ban is ugyanúgy telnek a napok, Amerika nagyot változott 1988 óta, ám a felszín alatt minden maradt a régiben. Hiába az iPod, a síkképernyős tévé és a hibrid kiskocsi, a külvárosi élet egzisztenciális rettegése nem hagyott alább. Az újságoslányok közül Erin Tienget nagy meglepetés éri, amikor barátnőivel egy ismerős, mégis ismeretlen környéken találják magukat.