Teljes leírás
A görög mitológiai történet szerint egy nap Pandóra kíváncsiságból kinyitotta azt a szelencét, amelyből az emberiségre szabadult az összes csapás (betegség, bánat, szegénység, bűn stb.). Pandóra megijedt, becsapta a ládikót, amelyben egyedül a remény maradt meg, de azóta sem merte senki kinyitni a titkos dobozt, hogy a remény végre kiszabadulhasson és felülemelkedjen a világot megnyomorító bajokon. Ez a klasszikus mítosz ihlette a regény szerzőjét, amikor a Pandóra címet adta történetének.