Az ismert Pán Péter-sztori két, magyarul teljes kiadásban most először olvasható történetét tartalmazza jelen kötet. J. M. Barrie eredetileg egy színdarabot írt, 1904-ben, Pán Péter, avagy a fiú, aki sosem nő fel címmel, amelyet 1906-ban követett a Pán Péter a Kensington-kertben című kisregény, 1911-ben pedig a Péter és Wendy című mű. Korábban ez utóbbi jelent meg magyarul, rövidített formában, Pán Péter címmel, a magyar közönséggel is megismertetve az angol birodalom fővárosában, a Kensington Park szomszédságában élő Darling családot, valamint rajtuk keresztül a felnőni soha nem akaró Pán Péter és a többiek történetét.