Paddington külföldön

A nemrég elkészült két filmváltozat kapcsán szinte minden magyar gyerek ismeri már a „Legsötétebb Peruból” (egy bödön lekvárért) Nagy-Britanniába sodródott bájos mackót, Paddigtont, aki otthonra lelt a Brown család Windsor Gardens 32. szám alatti házában. Az angol gyerekek összesen huszonkilenc mesekönyvet olvashattak a „marmeládfüggő” medvéről, ám magyar nyelven is több kötet jelent már meg. Most egy újabb történet válik elérhetővé magyarul, a Paddington külföldön, méghozzá eredeti megjelenését (1961) követően kereken hatvan évvel később.